New York (CNN) — Choice Hotels, which owns a number of budget lodging brands, including Comfort Inn, is getting more aggressive in its attempt to acquire its rival Wyndham Hotels. On Tuesday ...