Leo Moore and Haley Barber, both 20, led police on a chase through the Dallas suburb of Garland after allegedly killing a man ...