"There were network censors back on those days, and they were really strict," Dawn Wells told PEOPLE in 2018. "They had to make sure that Ginger wasn’t showing too much cleavage and that I wasn ...