Richard Petty and Legacy Motor Club embrace a fresh start with a switch to Toyota for the 2025 NASCAR Cup Series.