Little gems: They're only small, but carnations, pinks and sweet William - all from the Dianthus family - will give any border some sparkle, says Monty Don ...