The council has apologised after a mother was left “embarrassed” and “in tears” by an “aggressive” litter warden patrolling a ...