Nottinghamshire roads will benefit from £3.3 million in extra funding to help repair road surfaces, drains, and pavements.