The 'Everything Everywhere All At Once' Oscar winner is at the top of the call sheet for the first time in the new romantic action comedy.