In the 27 years since Wes Anderson made Rushmore, his movies have only become more deliriously decorative and ostentatiously ornamental. Among the things audiences will encounter in Anderson’s new ...