Your garage often serves as a catch-all: workshop, storage area, even an unofficial gym. But not all garage usage is harmless ...