Eastbourne's new flowerbeds have been slammed by residents and business owners who say they resemble a “cat’s litter tray”.