The victim was allegedly inside a tent when he was crushed by a front loader being used to clear out the encampment.