At a restaurant, certain gestures fly under the radar. They're nothing spectacular, they don't make much noise, and yet they ...