For half a century, Jack Whitten tore through an art world that pretended not to see him at all. Persistently original, ...