[Jacob Oller] Writer-director India Donaldson came hot out of the gate with her debut Good One, a deceptively brutal coming-of-age takedown packed neatly inside a relatively low-key backpacking trip.