said a renewed interest in Native languages and culture has enabled grant funding for projects that feature the Hawaiian ...