From the Midwest to the East Coast, record-breaking heat is forcing cities to cancel events, open cooling centers, and warn of health risks.