Many Americans believe that the middle class shoulders the heaviest tax burden, but the actual tax landscape tells a ...