Andrew Vaux analyses both sides’ views on the ongoing Birmingham waste disposal strike as workers are balloted today on ...