Grandparent feels 'incredibly sad' about the situation but hopes to maintain a relationship with the transgender teen.