From Battery Park to Williamsburg, these rooftops offer the city’s best cocktails, views and hospitality.

After decades of shared spaces dominating home design, architects and homeowners are embracing walls – and the privacy they ...