Did a Southie seafood shack win the food world’s Oscar equivalent? Yes, it did —a nd we’re not mad about it!