The inquest into the death of the young athlete came to an emotional conclusion as her family addressed the court.