When building a birdhouse that you want your feathered friends to enjoy, it's important to avoid this major material mistake ...