The pace of hiring slowed slightly in January, signaling more subdued employment growth even as joblessness remained low.