"Columbo" is pure comfort, a show that feels like a warm hug because Peter Falk as the titular detective ... gets a bit ...