Jenna Ortega, appearing on "The Late Show with Stephen Colbert" this week, matched a striking strapless red dress made of glass from Oscar de la Renta with minimalist red satin sandals.