Maintenance, property taxes, energy and utilities, and home insurance are making owning a home costlier in these states.