In “Tongues,” Anders Nilsen takes the story of Prometheus and sets it in the modern world.

Anne Hathaway and William Shakespeare ponder over one question: What if Juliet didn’t have to die over some boy?

A modern retelling of the myth is in the offing at the University of Central Arkansas when the theater department presents ...