He is famous for his movie roles as a violent thug in Trainspotting - and a deranged Bond villain who is immune to pain. Now Scottish actor Robert Carlyle is play the role of the man who gunned ...