Bendy buses will return to Sheffield's streets this weekend for the first time in 26 years - but they won't be here forever.