Before the house lights dimmed for Scena Theatre’s new production of Sophocles’ tragedy AJAX, I pored over the ... referencing backstory was that the play might register as similarly puzzling.

“I’ve read Ajax,” their companion replied, assuringly. “It’s not complicated.” Maybe it’s this interpretation, then, which frames the mythological drama of Trojan war hero Ajax as an American ...