Adam Szymkowicz’s engrossing, two-character play about an older married couple might sound bleak, but the dialogue is ...