David Lynch's work was distinctly on its own path, but the director revealed his favourite films and the unlikely works that informed his own style.