Brooke Rollins said she revoked funds for a study into “menstrual cycles in transgender men.” The USDA’s own website says otherwise.