The eatertainment brand saw same-store sales fall 7.7% last quarter, and failed to maintain a leverage ratio required by a financing covenant.