"And when the plot twists, we can choose to embrace a new chapter." Yeah, sure! Why not? And Just Like That... Season 3 will premiere on Max on May 29.