Erik Spoelstra calls a timeout he didn’t have with 1.1 seconds, a technical foul that gave Detroit the tiebreaking free throw ...