With 26 games left to play, Dyson Daniels already has more steals than any player recorded in a full season for the first time since 2019.