Want to create a personal retreat spot in your home? Follow these practical tips to add comfort, warmth and personality to any space.