John embodies a new breed of triathlete—amateur in status, pro in dedication—reshaping the sport’s competitive landscape.