After less than a year in charge in D.C., head coach Jonatan Giráldez is leaving the Washington Spirit to return back to ...